Wednesday, 4 July 2012

Blast From The Past-Brazil First Time



Brazilci ne znaju brojat...ulicni brojevi su totalno retardirani....ides ulicom i kucni brojevi idu otprilike ovako.....4, 6, 10, 14, 12, 102, 406, 100....

U ducanima se sve moze kupit na sto cekova ka i u nas.

Kriminalno voze.
Po noci svi uredno briju po crvenom svjetlu. Buraz i ja smo se vracali u vise navrata taksijem po noci i mogu vam rec da niti jedan taksist nije stao ni na jednom crvenom svjetlu.
Nekad ako je guzva, briju vozilom i po plocniku.
Svi se guraju, gledaju te zguzit s ceste i agresivno preticu. Ako ugledaju kakvu picku/frajera u autu do, voze paralelno i bace pricicu!!!! Svi briju da su Ayrton Senna. Lanes se mijenjaju bez upozorenja svakih 8 sekundi. Par puta sam vidjela na jednosmjernoj cesti i po najvecoj guzvi da se ljudi izvlace iz guzve tako da okrenu vozilo i nastave fino u suprotnom smjeru po jednosmjernoj cesti!!!!! Policija radi goli kurac. Jedino ako zele izmust kakav bribe onda ce te mozda eventualno zaustavit. Opcenito im je traffic (ovo samo u Riu) shocking. Ako parkiras auto, parkiras ga na vlastitu odgovornost. Mjesta ima, al cim stanes dodje ti mladi "enterpreneur" i pita za lovu jer ce ti on "cuvat" auto. Ne das li mu novac, kad se vratis tvoj auto ce bit izgreban ili ce mu falit stogod.....(stereo, razbijen prozor, i slicno...)

Nitko ne prica engleski, a kad ga pricaju treba vam specijalni prirucnik za desifriranje brazilskog-engleskog.
Moje ime su iskasapili samo tako. Cak i kad im kazes pravilan izgovor, oni opet po svome.
Svako s postane sh, svako t postane ch, svako d postane dj, r je h i slicno.
Big Brother je bigi brocher
Hip-hop je hipi-hopi
Rave je hejv
Flatmate je flachimejchi i tako....

Brazilska televizija je prica sama za sebe.
Sve je puno telenovela i reportaza iz Brazila jer sebe vole najvise na svijetu (mada sam jednom vidjela da su imali reportazu o Dubrovniku, kojeg su za tu cast preimenovali u Dubrovnick!!!).
Nakon telenovela, najvise je sporta.
Zapravo...skoro svaki put kad bih upalila tv je bila ili novela ili sport.
Kolko sam skuzila imaju tisucu i jedno nogometno prvenstvo i na TV se prikazuju sve, cak i najmanje utakmice.
Ako gledas utakmicu i padne gol, komentator se zadere:"Goooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooooooooooooooooooolllllllllllllll" i drzi intonaciju jedno 15 minuta. Kunem se da je tako.
Pri kraju urlika jos malo mijenja intonaciju i ulelece da ne bude bas dosadno. Za svaki slucaj i dok se ovaj dere, preko cijelog ekrana je ispisano:"Goooooooooooooooooooooooo
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolllllllllllllllllllllllllllllll", da se netko slucajno ne zabuni i misli da gol nije pao.

Svake dvije minute se vole proderat (i to gromoglasno):"Brazil!!!!!!!!" na bilo kojem programu i u bilo koje doba.
Cak i ako je neka normalna recenica u kojoj se Brazil spominje samo usput, oni ce Brazil naglasit gromoglasnim glasom i kao da je to bitak cijele recenice.

Takodjer je izvrsno kako su fascinirani time sto smo brat i ja iz Hrvatske. Mislim da nemaju priliku vidjet bas puno Hrvata.
Najbolji je bio jedan prijateljev prijatelj koji ne samo da nikad iz Brazila nije prismrdio van nego nikad nije prismrdio van ni sa svog otoka. Naravno, on ne prica ni mrvicu engleskog, a u mene je blejao ko tele u sarena vrata i bio zatravljen mojim hrvatstvom. Kasnije sam doznala da nikad nije ni vidio nekog iz Evrope, a kamoli proveo s njima neko vrijeme.
Najbolje je bilo kad je poceo mog bivseg ispitivat o Hrvatskoj (bivsi isto nikad nije bio u Cro tako da ja pojma nemam sta je on njemu napricao...sigurno neke bajke) i sa svakim njegovim odgovorom je sve zacudjenije i zatravljenije buljio u mene.
Na kraju me pito da kazem nesto na hrvatskom. Ja ga pitam, sta os da ti kazem, a on (nakon dugo razmisljanja):"Ajd reci, jako mi se svidja Floripa". Ja kazem, i onda on zacudjeno ponovi jedno 10 puta i na licu mjesta slavodobitno zakljuci da on ide u Hrvatsku kud puklo da puklo.

Kad smo dosli u hostel u Riu, djelatnici su popadali na dupeta kad su nam vidjeli putovnice. Onda su jedno drugom dodavali nase pasose i usklikivali "Nossa!!!! Croacia!!! Nossa!!!". Nossa je skracenica od Nossa Senhora (bogorodica, dakako... ) i upotrebljava se u svakoj prilici...kad je neko zgodan, kad je neko ruzan, kad se nesto cudnovato dogodi, kad je dobra klopa, kad je losa klopa, zapravo nakon "Brazil" to im je druga najcesce koristena rijec u jeziku...
Naravno da su nas i oni ispitali da kazemo nesto na hrvatskom, mi rekli, a cijela ekipa na recepciji u hostelu u unisonu drekne:"NOSSA!!!!!!!"

Brazilci vole Brazil vise od icega i ikoga na svijetu i misle da su oni najbolja i Bogom dana zemlja.
Sve ostale zemlje u latinskoj americi su im "u kurcu", jedino Brazil ista valja.

Vizni sustav im je takodjer zanimljiv.
Koja god zemlja da trazi Brazilce da imaju vizu, oni isto traze od drzavljana doticne zemlje. I ne samo to, nego kolko god koja zemlja trazi da Brazilci plate za njihovu vizu, tolko i Brazilci traze od njih. Tako mi moramo platit neki sitnis za brazilsku vizu, al zato Amerikanci moraju platit oko Ł80!

I ne samo da moraju platit Ł80, nego se Brazilcima uopce ne svidja kako se americka imigracija odnosi prema njima, pa sad i oni svakog Amera koji udje u Brazil fotografiraju i fingerprintiraju pa nek se i oni malo osjecaju ugrozeno. Kamo srece da nasi politicari ne lizu svim zapadnjacima dupe, nego da i oni nabiju takvu politiku. Tako bi npr svakom Englezu ili Amerikancu koji udje u Cro mogli pretrazit sve supljine na tijelu pa nek onda vide cija majka crnu vunu prede.
BRAAAAAZIIIIIL!!!

0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...